Un « beau diplôme » sauverait sa fille d’une mort certaine. Elle ne serait plus ni hutu ni tutsi et atteindrait le statut inviolable des « évolués ». C’est ce que croit le père de l’auteur. Pour obtenir ce certificat, elle prend le chemin de l’exil, passe de pays en pays, au Burundi, à Djibouti puis en France. Tantôt les chances que lui promet ce précieux diplôme d’assistante sociale apparaissent comme une certitude, tantôt elles se volatilisent tel un mirage. Beaucoup d’humour et de fantaisie dans le récit passionnant et touchant, parfois même poignant, de ce parcours fait d’espoirs, d’embûches, de désillusions, de courage, de solitude, d’audace.